Translation
ro
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 22
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 | general.gdpr.text | Sunt de acord cu Termenii si Conditiile stipulate in %privacy_policy% si imi exprim acordul pentru prelucrarea datelor. |
| ro | messages | 1 | general.gdpr.privacy_policy | Politica de Confidentialitate |
| ro | messages | 1 | general.placeholder | --- Selectati --- |
| ro | messages | 1 | participant.label.name | Nume participant |
| ro | messages | 1 | participant.help.name | Numele si prenumele participantului la eveniment. |
| ro | messages | 4 | general.mandatory | (obligatoriu) |
| ro | messages | 1 | participant.label.company | Companie participant |
| ro | messages | 1 | participant.help.company | Compania din care face parte participantul la eveniment. |
| ro | messages | 1 | participant.label.vatId | CUI/CIF |
| ro | messages | 1 | participant.help.vatId | Codul de identificare fiscala al companiei din care face parte participantul la eveniment |
| ro | messages | 1 | participant.label.email | E-mail participant |
| ro | messages | 1 | participant.help.email | Emailul participantului la eveniment. |
| ro | messages | 1 | participant.label.phone | Telefon participant |
| ro | messages | 1 | participant.help.phone | Numarul de telefon al participantului la eveniment. |
| ro | messages | 1 | participant.table.package | Pachet |
| ro | messages | 1 | participant.help.package | Pachetul achizitionat de catre participant. |
| ro | messages | 1 | general.save | Salveaza |
| ro | messages | 1 | participant.buttons.addTitle | Inscriere |
| ro | messages | 1 | general.accept | Accept |
| ro | messages | 1 | participant.label.downloadTermsAndConditions | Citeste procedura de participare la |
| ro | messages | 1 |
general.appNotYetAvailable
[ "%appName%" => "TIMM - Agenția pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii Ploiești" "%dateAvailable%" => "joi, 17 noiembrie 2022" "%timeAvailable%" => "10:00" ] |
Platforma TIMM - Agenția pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii Ploiești va fi disponibila joi, 17 noiembrie 2022 la ora 10:00. |
| ro | messages | 1 |
general.appHasEnded
[ "%appName%" => "TIMM - Agenția pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii Ploiești" "%dateEnded%" => "miercuri, 28 decembrie 2022" "%timeEnded%" => "10:00" ] |
Perioada pentru inscriere pe platforma TIMM - Agenția pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii Ploiești s-a terminat miercuri, 28 decembrie 2022 la ora 10:00. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 14
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 | Politica de confidentialitate | Politica de confidentialitate |
| ro | messages | 1 | --- Selectati --- | --- Selectati --- |
| ro | messages | 1 |
Sunt de acord cu Termenii si Conditiile stipulate in %privacy_policy% si imi exprim acordul pentru prelucrarea datelor.
[ "%privacy_policy%" => "<a target="_blank" href="/gdpr">Politica de Confidentialitate</a>" ] |
Sunt de acord cu Termenii si Conditiile stipulate in <a target="_blank" href="/gdpr">Politica de Confidentialitate</a> si imi exprim acordul pentru prelucrarea datelor. |
| ro | messages | 1 | Companie participant | Companie participant |
| ro | messages | 1 | Compania din care face parte participantul la eveniment. (obligatoriu) | Compania din care face parte participantul la eveniment. (obligatoriu) |
| ro | messages | 1 | Nume participant | Nume participant |
| ro | messages | 1 | Numele si prenumele participantului la eveniment. (obligatoriu) | Numele si prenumele participantului la eveniment. (obligatoriu) |
| ro | messages | 1 | CUI/CIF | CUI/CIF |
| ro | messages | 1 | Codul de identificare fiscala al companiei din care face parte participantul la eveniment (obligatoriu) | Codul de identificare fiscala al companiei din care face parte participantul la eveniment (obligatoriu) |
| ro | messages | 1 | E-mail participant | E-mail participant |
| ro | messages | 1 | Emailul participantului la eveniment. | Emailul participantului la eveniment. |
| ro | messages | 1 | Telefon participant | Telefon participant |
| ro | messages | 1 | Numarul de telefon al participantului la eveniment. | Numarul de telefon al participantului la eveniment. |
| ro | messages | 1 | Salveaza | Salveaza |